Diccionari anglès-català: «by comparison»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «by comparison»

anglès → català

by comparison adv 

  1. en comparació
Exemples d’ús (fonts externes)
But by comparison, we can learn. Però en comparació nosaltres podem aprendre.
Font: TedTalks
By comparison, a major overhaul costs more than a top overhaul. En comparació, una revisió important costa més que una revisió superior.
Font: Covost2
By comparison, cruise missiles typically are fired in relatively small quantities. En comparació, els míssils de creuer típicament es disparen en quantitats relativament petites.
Font: Covost2
The prototype shown in August was gigantic by comparison with the latest versions. El prototip mostrat a l’agost era gegantesc en comparació a les versions més recents.
Font: MaCoCu
By comparison, the global financial crisis of 2008-2009 caused unemployment to rise by 22 million. En comparació, la crisi financera mundial del 2008-2009 va provocar un augment de l’atur en 22 milions.
Font: MaCoCu
It has no equivalent, and thus no finite “value,” for value can only be determined by comparison. No té equivalent, ni tampoc, doncs, “valor” finit, ja que el valor només pot ser determinat per comparació.
Font: MaCoCu
By comparison, it’s, like, nothing. En comparació, no és res.
Font: OpenSubtitiles
The authors of this new investigation validated their results by comparison with the actual values measured by from LA-ICP-MS technique. Els autors d’aquesta nova investigació van validar els resultats per comparació amb els valors reals mesurats mitjançant la tècnica LA-ICP-MS.
Font: MaCoCu
By comparison, older analog systems have fixed limits beyond which attempts to subdivide cells simply would result in an unacceptable level of interference. En comparació, els sistemes analògics antics tenen límits fixats més enllà dels quals els intents de subdividir les cèl·lules simplement comportarien un nivell d’interferència inacceptable.
Font: wikimedia
By comparison, 137 000 opted to travel to Spain. En comparació, 137 000 van optar per viatjar a Espanya.
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0